In this episode of Aussie English I answer the question “Which is the hardest accent to understand?”. The answer might surprise you!
Become a member to get access to the PDF Transcript + MP3 downloads.
Want to support the podcast?
Click the image below to become a supporter on Patreon today!
Success! Now check your email to confirm your subscription.
About the AuthorI learn languages, teach Australian English, and love all things science and nature!
You Might also like
By pete — 7 months ago
AE 490 – Interview: How to Get Permanent Residency in Australia with Mai Medina Part 1
G’day, guys. Welcome to this episode of Aussie English.
I have another interview episode for you today. It’s going to be broken up into multiple parts as it ended up being quite a long interview, and I know that it can be hard if you want to listen to certain parts and it’s an episode that goes for an hour or more, right. Anyway.
Before we get into the interview today and what it’s all about, I want to let you know that today’s episode is brought to you by the Native English course. So, this was the course that I was interviewing Justin Hammond about in episode of 475: How to Become an Advanced English Speaker. Native English, the course. You can get access to this course for 15% off if you use the coupon code Aussie, that is A U S S I E at lingova.com, that is L I N G O V A.com. All other links will be in the transcript. Anyway.
This is of course designed for intermediate English learners who are trying to get to an advanced level in English. If you are wanting to sound more like a native speaker when you speak English or you want to understand native speakers when they speak English, I really recommend this course if you are an intermediate English learner who is struggling at the moment, especially, if you’ve just arrived, say, in an English-speaking country.
This course is so good in my opinion, because it focuses on things like culturally-focused speaking, the kinds of words and phrases that men will say that women won’t say or that women will say that men won’t say. There are other components to like speaking-focused grammar, the way that grammar can change when speaking as opposed to writing. I really, really like that section. And then, obviously, it covers things like slang, phrasal verbs, and reductions. I love that it covers reductions. So, saying things like “I’m gonna” or “I’mena” instead of “I am going to…”.
So, it’s a really good course. Remember, you can save 15% if you use the coupon code AUSSIE. That is A U S S I E. Just head over to lingova.com. Anyway.
Today’s interview is with my dear friend Mai Medina. Mai is a girl from Columbia, in South America, and she came to Australia a few years back. I stumbled upon her when I found her on YouTube talking about this process and how she got permanent residency in Australia, and I thought, you know what, I need to cover this subject in an interview. I would love to have you on, Mai. And she said yes. And the interview ended up being incredibly long and that’s why I have to break it up into a few parts. So, we had such a good time chatting about how she ended up in Australia, what she was studying, how she got into different universities, the English courses that she had to take, and the exams that she had to pass, and then the journey to getting permanent residency in Australia. So, if that is your goal, this interview is going to be really helpful for you.
So, let’s get into it. Mai Medina from Mai’s Journey on YouTube.
Today’s episode is brought to you by the NATIVE ENGLISH course:
Save 15% with the coupon:
G’day guys and welcome to this episode of Aussie English! I’ve got a special guest for you today; this is an interview with Mai from Mai’s Journey on YouTube, and that is “Mai’s Journey,” right?
Did I get it right? Alright, awesome! And so you are a Colombian, originally, from South America.
And you have… I guess you’re in the process of migrating to Australia I take it?
Well I already migrated and I’m not going back so…
You’re not going back, it’s sorted, it’s done!
No, I don’t think so!
Mai, what can you tell us about your story? How did you how did you end up living in Melbourne enduring this bullshit cold weather that’s outside currently in 2018? How did you end up here? What’s the story?
So I first thank you for having me, it’s kinda… Really nice, this is my first time in a podcast so I’m really excited! So yes, so I’ll just say I’m Colombian and I arrived to Australia five years ago. So I came to do my Masters in marketing. I did it all at Deakin University and then I was very lucky to find a job that is sponsor me, and then after few years they help me with the PR process and now I’m a permanent resident of Australia, and I just like… Two months ago I apply for my citizenship…
…That’s like… I’m staying for good. I got PR, it’s kind of like deal, like “done deal,” like yeah.
So that’s the hard part, but we’ll get to that, we’ll get to that at the end. But so tell me, where in Colombia were you originally from? What was it like? And what made you decide to come to Australia, out of all the different English-speaking countries?
Yeah okay so uhm… I was born in a town called Ibague, which is not very famous. From all the cities in Colombia, that’s not a famous one. But I did my uni years in Bogota, which is the capital. And Australia, well… I don’t know, like I always was very into koalas and kangaroos and uhm… And yep… And then I also read one book when I was at uni. I read a book called “The Voices Down Under,” or something like that… Something “Down Under,” and it was like a book talking about… Like explaining how a journalist went to the outback and they spent a week in the outback and she kind of went through these amazing experiences with indigenous people there. And I remember reading it and I thought “One day I would be there, I will go there and live in Australia,” and funny enough, I’ve been here 5 years and I haven’t been back! So when…
It’s on the To Do list? It’s on the To Do List?
It is definitely, yeah. And then so when I graduated I tried to come to do my master right away, but coming to Australia five ye- no, seven years ago was almost impossible…
Why is that?
Because you needed… This is kind of like visa processes, but basically before, you needed to prove that you have the whole money that you needed for your uhh…. For your tuition fee and your living expenses and everything. So in theory I had to prove that I had, I don’t know, like $30,000 in my account, which I did not! So I worked hard.
I’ve never had that amount of money in my account either Mai, so don’t feel bad!
I worked for a couple of years and then with my family, and I got a loan and I finally decided… because I was working very very hard in Colombia, like I… My days, my working day started at 6 AM and it will finish at 11pm.
And what were you doing? What did you study for your bachelors and what was your job over in Colombia?
I did industrial engineering and uhm bus-… uhm… Administration or business management.
What is with that every Colombian girl that I meet I swear is an engineer? Why is that? why you guys are so into engineering. There are no girls in Australia who want to be engineers!
Okay. So let me tell you why. So there is a big difference in the education system here and in Colombia. When I graduated… Like… You if… Okay, how can I say it? You, first you need to do… You need to go to uni. I mean, going… Not to go to uni is not an option.
In Colombia or here?
Right? because if you want to get a job you need a degree. With… So that’s not exactly the case in Australia. But in Colombia you need a degree. Second: You don’t get… You know how in Australia you get like the first year out of uni, you get to take different disciplines, like different units, across different things that may be, like may interested in you, and then you get to pick what you are actually going to study.
In Colombia that’s not the case. In Colombia when you are in year 11, which is the last year of high school, you take a test, like a national test and with those results you start applying but there is no… Oh no, I think now there are those programs but most likely… Like back in my time you actually needed to pick a career right away, like before graduating high school. And in Colombia you are either an engineer, a doctor, or uhm… Engineer, doctor… Or a manager, like business management. Those are like the three top… Because there are so many engineers, like… I don’t know, ten different engineer- type of engineers. So I went with industrial engineer, which was kind of like one that wasn’t good in… Like, because I always have liked maths,… something related to that, but also related to business or… Industrial Engineer was like that mix of everything.
It was the thing that bridge- those two subjects, huh?
Yes. So back to my story of why I came back. Why I came here. So I was… I was working in my research agency. And the industry in Colombia, It’s really like… The employment and in Columbia there is no life… life/work balance.
Yeah yeah. It’s just work work work work work and that’s it.
And in my industry, agency side was worse than everything.
It’s funny that you say that, my girlfriend Kel has the same kind of story. She was in Brazil working as a journalist and says the same thing. She would start work at 5am and she would finish at 11 p.m. and it’s just like… It seems crazy that you guys have to work so hard and, you know, that’s just to get by.
Yes exactly. And I was even working on Saturdays and Sundays, going to the office. But that’s the normal, right? Like you don’t know anything else.
That’s how the market is. So there was one point in 2012 when I was like “That’s enough,”… The other thing is that, like is very… That surprised me a lot when I got to Australia is that if you want a better job in Colombia or if you want to get a raise or… Yeah, if you want to get paid more you need a master. The master, if you want to get paid more than normal, you have to have a Master from overseas. It is not the same if you do the master in Bogota as if you do it in Barcelona, or in Greece, Australia. So I started looking at different places… First I wanted to leave Colombia, because I was just sick of it, although I know my country but I was just like…Tthe traffic and everything I just needed a… I needed to rest and I needed like a different environment.
Just a change of scenery right? You just want to say something else, and I even feel that from time to time in Australia. When I was in uni I was always like “I just want something different in front of me,” you know, a different country, it could be any country, but just a change in scenery.
Yes. So U.S. was never a consideration. I really don’t like that country.
So is that… Is that because of the, sort of, of you not liking the country? Or is it a lot harder to get a master’s degree happening there and to get permanent residency and citizenship? Or it’s just that you were just, “Mmmm, not into the U.S.,”?
Not into the U.S., in general. I never even consider how hard will be to stay in, just… No.
What about England? What about England? Do you- Same sort of thing as..?
Yea, so my two considerations were UK, and… A university in Brighton or something like that, I can’t remember… And Australia.
And then uhh… And then I went to one of these fairs or, like, uni meetings, they, like, many unis come, and you can ask for the curriculum…
Like an open-day or something is it? Where they tell you about everything.
Yeah. I went to an open day of universities in Australia and I met a lovely girl from Deakin University and she gave me like all the information on the master. The master was only one year which um… Wasn’t that expensive, it was…
Was this in Bogota? Or was this in…? Yeah.
In Bogota, Yeah.
So a girl came from here, went to Colombia to do that open day.
And then I decided to come to Australia then. I was like “yes this is it. I’m going to Australia now,” because I remember the UK was more expensive… Going to the UK was more expensive than coming here, because in the UK you can not work.
So you have to have saved up all of that money before you can go there and study? And had Australia… Obviously at this time Australia’s visas had become more lax. They’d become relaxed; you didn’t need the 30000 dollars at this point?
Oh no, I needed it.
Oh wow, okay.
But… But then, because I was… I had already worked for a little bit, and I got some money from my family, so and I got a loan from my dad’s side; so I got the money. But now you don’t need that. Now, the things have… The rules have changed. SO That’s why There’s so many Colombians in this country now. Because it’s easier to come now.
Yeah, yeah, yeah. Oh great, so what was the process? You went to this open day, you met this Australian girl representing Deakin, you spoke to her. Obviously you didn’t just say “Okay, I’m in,” and bam you’re in Australia. What was the process from deciding this is what I want to do to actually getting your feet on the ground in Australia and stepping off the plane, you know? What was that initial step like? What did you have to do?
It was a very long process because… Okay, so first I decided Deakin but then I also wanted, like, all the options. So I did a research of all the same… Like similar programs, Master of Marketing, but in different universities. So I… if I have had the money, I will have gone with Melbourne University, but the price was double the price, the cost of Deakin, right.
Wow, okay! For the same thing!
A university vs another agency. But then I was like, “You know what. At the end of the day it’s what you do with that information.” And I just didn’t have the money.
I can’t imagine having to pay full fee for… For reference for people listening right now, for an Australian citizen I get paid… It’s paid for by the government, and then I owe the government a certain amount of money and I only ever have to pay that back if I make past, I think it’s like $58,000 a year, and then they start taking it out by just charging you slightly more tax. But yeah you guys… Foreign students have to pay… Complete the full fee, you know, upfront right? Or at least a semester by semester fee, I take it.
So for example… And you… We pay more. If you are international and you pay more for education.
Yeah yeah yeah exactly. So there’s no discount and it’s full-fee. You have to pay upfront. And what were the prices, if I can ask, just for reference?
Yes. So for my masters I ended up paying… Okay thr Masten was one year only. Because it was only one year, it was… I think was $28,000.
Wow and so for Melbourne Uni it was twice that for one year equivalent?
Melbourne uni was like $57,000. It was something crazy. I was like “no!”.
Jeez! That’s more than a thousand dollars a week! Wow!
It’s higher because the Master in Melbourne Uni last one year and a half.
Ahh, okay gotcha.
Today’s episode is brought to you by the NATIVE ENGLISH course:
Save 15% with the coupon:
So it’s one semester more. But then yeah… I didn’t have the money anyway. So I decided to do Deakin, and you have… When I apply you have to write like an essay. And then when you… To get your visa you need… Oh no no no, Before applying, You need to take the IELTS.
Right? because you need to prove that you are… And back then was rank 6.
Yeah. So you have to show you are competent in English before you could even enrol in the university and go for a visa?
That’s correct. Because if you didn’t have the English, what you can do is you can come, but to do like uhh… One semester English first and then you can do your Masters. But that semester will be really really expensive If you do it with Deakin.
And did you still have to do the IELTS at the end of that semester? Or that’s ignored?
No that’s ignored. Just… You can just… They grant you pass right away…
As long as you pay upfront!
I started… What I did was… Like I…
Sorry, it broke up. What’d you say before the IELTS? Sorry just go again.
I already knew how to speak English. I have been in the U.S. working on working holidays, and I studied English different institutes on the… Over the weekend since I was kid. So that’s why my English was quite good at the moment, like back then.
But then… I wanted… Because the IELTS… One thing about exams, English exams, are they don’t test your abilities, they just test how good are you at that exam. So what I did was I prepared. So I paid for IELTS course, and I prepare because I knew… Like all exams are different, so I needed to understand how the writing was… Like what are the expectations when I’m writing.
How are they’re assessing you for each of the different components. Because, as you say, because if you did Cambridge vs. IELTS vs. PTE… All these exams are assessed in a different way.
Yes. So I took that course. it was a 3 month course. It was very good and I took the exam ,and I got very good at scores for everything but writing.
That seems to be the story for everyone though.
Yes, so it was very disappointing because I needed… band six with nothing below 5.5.
And I got… in reading I got nine out of nine, so very good. Speaking was like eight out of nine. But writing was 5.5.
Yeah. But that’s good then, right? So you go through by the skin your teeth.
No I couldn’t! Because you couldn’t have any band below 6!
Oh okay, “below 6,” gotcha. Damn.
So I wrote to university saying “,hey look this is like… All the other bands are so high. Can’t I just apply with that?” And they say no you need to actually pass.
It was a good try. A good try.
So I had to do it again. And then the second time I pass all the bands, But then because I was nervous, I think I got worse… Like as good scores as at the beginning…
But not all of them above six, obviously, or six and above?
Okay. And then after that… And then and then you apply to university. You have your English, you have the essay. There’s an essay that you have to write saying why you want to study there.
So is that important? If you… Say you do absolutely crush the IELTS, you have all the money that you need, how much… How important is that lette,r that essay, for the university? Is it still required that that could, you know, they could decide no or yes? Or are you just…
I don’t think so, because money is money after all. Like… I don’t think so. It’s just like uhh… Like “oh let us…” Yeah it’s not a competitive entrance. It’s not like in Barcelona, there is a marketing university that is very competitive. You have to actually show that are worth for university. I don’t think Deakin is like that.
Well they have more than enough spaces so that they could yeah… So you still just have to have gone through the process of writing that letter to show that you’re serious and then go through the process. So what happened? You had the money saved up from a few years of working your arse off. You had contacted this uni through this girl who came over at one of these open days. You had gotten above six on everything in the IELTS in order to be able to… Is that just Deakin University or is that all Australian unis?
I think it’s all Australian unis. Yeah I think so.
So for anyone who is thinking about doing a masters or some kind of uni degree in Australia, it’s more than likely you’re going to have to have done the IELTS before trying to enroll or get a visa. So what do you do then for getting a visa in order to come over here? You had those things sorted out. I take it, do you need to get the visa before you enroll? Or do you need to enroll before you get the visa?
You need to enroll… So you send your papers and when you get your confirmation, like your letter offer, like offer of position or the based in uni. Then with that letter you apply for the visa.
So you don’t say anything yet. You just get an acceptance letter saying that if you do come to Australia you’re in.
Yeah, I think… No no I think you have to pay like a portion. You have to pay 50 or something again to get… No, but you get a letter. But if you have to pay something to actually say you apply for the visa, you have to have accepted that position.
So these two things kind of have to be done simultaneously?
Then for the visa, you also have to write a message saying why you want to come back to your country.
Oh! Really? is that you know that Australia feels comfortable that you’re not going to try to overstay or..? So is that… What were you thinking at the time then? were you thinking “Oh, this is all bullshit. I’m not coming back. I don’t want to come back,” Or were you thinking “oh yeah no, of course I’ll do my degree and I’ll come back?”Llike what was your mindset like?
No my mindset was : “I’m not going to come back.” Who goes back? I mean no… I mean yeah. There are people that go back, but 90 percent of people stay so… Yeah no… Of course I… You have to write something, so of course you say that you would be alone in Australia and family ties are in Colombia, and you want the country to grow and you want to contribute to the prosperity of the country and you want to know the culture there, but then bring the knowledge back, and all that BS.
Alright, so you did that process and then how much did the visa cost and how quickly did you get it?
Ooh the visa costs…
Roughly, it doesn’t have to be exact but just to give people a reference.
I don’t remember. It’s not that expensive.
A few hundred dollars is it?
I can’t remember, but I remember… like… I don’t think it’s that expensive. I think it’s like 400 yeah like $300 maybe 250.
So after having paid the tuition fees for the university it was effectively nothing. You were like this is not an issue.
All right, sweet, so you got on the plane. You had all that sorted. What did you do with regards…
Oh yeah then before that, for all the listeners that want to come to Australia to study a Master, I really recommend you to check if there is any grants or any scholarships for international students. Because I won and just by applying like I apply. When you get acceptance, you get the chance to apply with the letter acceptance you can apply for International Scholarship. And that was four thousand dollars for my tuition fee.
And so what were they looking for and how did you find information about whether or not those scholarships were available?
Well… when I did my research I talked to the girl to see if there was any scholarship that could helped and second, all the universities have the information on their website. Sometimes it’s really hard to find them and that probably the actual information because there are so many different like links and the scholarships are by Departments so like Business Department or whatever Department. So but then yes, you just have to look online and see the scholarships and normally they do have a scholarship for International Students. And if you have like a good CV and you have like good grades back in uni because that was another thing. You have to show, you have to send your grades, like how you did in uni. And I got the scholarship and it was just by e-mails.
Yep. So literally, you know, you could have just ignored applying for that and missed out on 4000 dollars which would have been you know what like at least a month or two worth of tuition.
Crazy! So what happened to with that, if you… did you just have to fill out a form online, submit it to the university with those forms, your grades, the acceptance notice and everything.
Yeah it was… yeah I don’t think it is… I think it’s just an e-mail to the Department saying that you have been accepted and that you would like to apply for the scholarship, International Scholarship, and these are the papers and this is why I think I deserve it. And that’s it.
And so was it specifically for that Master’s degree and there are like scholarships offered for all of the degrees or is it just a university wide kind of international student scholarship?
I think the one that I got, I think it’s for Business International so any Master under the Business Department. And it was only for International students.
That’s a good point and I think too even if you’re in Australia right now, after having you know gone through and done my Bachelors, Masters and PhD, during those degrees you can still apply for these things. So I think even if you forget to do this and you’re listening right now and say you’ve just arrived or you’ve been here for a year, if your degree is ongoing, still you’ve got six months a year ahead of you, you might still be able to get one of these, if you apply. So I’d probably say yeah do a search for International Student Scholarship and then the name of your university so and you’ll find it on Google I would recommend. But that’s crazy, so did the money just get put straight into your account while still in Columbia or did you come to Australia and then you received it?
No because I only pay half at the beginning. They discount it to just four thousand, and then the other half I just pay the taxes.
So in this case you didn’t receive any money and it was up to you to do whatever with it. It was just that they reduced the fees that you had to actually pay?
That’s interesting because there will be some I think at least with the girls that I went through my PhD with where some of the scholarships they received although these were four Australians but there are international ones they would just get a certain amount of money sent to them every six months and it would just go straight into their accounts. So there are those kinds of options I believe.
Awesome. So did you sort that out obviously before you came to Australia? So you already got the discount?
Awesome. Then what? What did you do? You got on the plane?
Then I got my Visa, and then for the flight, this is another tip for people who are coming from Latin America, if any, there is an organization, OTA, I think.
Yeah… it’s organisation… I will have to check. It’s an organisation, it’s called OTA something.
But what does it do exactly? What’s the function of it?
So I got my tickets half of a price.
Yeah, it’s for students, and it’s the students that are doing Masters overseas and you get discounts on tickets. The only thing is that they buy the tickets. So, you don’t have a say on what’s that route or what’s the date, like, you just give them a range of dates, and they… and the papers, again, like, why do I do deserve the discount. And then, they go back to you saying okay this is the ticket and you just pay half of it. So, my tickets were two thousand dollars and I only have to pay $1000.
Oh wow. So, another way of saving. So, you’ve already saved five thousand dollars and you haven’t even arrived in Australia yet.
And another good point too would be to contact some of those English schools. What are they? I mean if you’re studying English. Maybe not if you’re doing a Master’s degree, but like Go Study English or Go Study in Australia in Melbourne, I know they were saying, I was interviewing Lorena from Go Study recently, and she was saying if you contact them, quite often they have discounts they can get you through different airlines too. If you’re coming to South America or Europe, they can often get you 10 or 20 percent off if you go through a certain airline that they organize.
Okay. So, you got the ticket, you got on the plane, you arrived in Australia. Had you organised anything else before arriving here like where you were going to stay or…?
Yeah, so, the only thing was where to stay the first week because my university was Deakin in Burwood.
Which is very far away from the city.
It’s about an hour away, right, by public transport from Melbourne, from the CBD.
So, it’s not easy to find accommodation online, like… Yep. So, what I did is one of my friends, my high school friends, is living… she was living in Melbourne, and she contacted me with a guy that had like a balcony with a bed.
Jeez! Any port in a storm!
Well, it was January. It was February so it was easy. Well it was a balcony but it was like a big balcony, and I slept there for two, for one week, one week and a half.
And did you pay rent for that or was that just a…?
Yes. I had to pay per week. I remember that it was quite expensive for…
Yeah I was going to say what do balconies go for these days with regards to rent? I don’t think I’ve seen a balcony available for 50/100 bucks a week.
I’m grateful that he agreed to do it. But like I didn’t have… the walls like I had one of those curtains but they are like clear curtains.
Okay so you were protected but it was still somewhat like the ambient temperature of outside. You wouldn’t get rained on but you were sort of a victim of the outside temperature whatever that decided to do.
Today’s episode is brought to you by the NATIVE ENGLISH course:
Save 15% with the coupon:
Yes and everyone who was outside could see me sleeping.
Okay gotcha but I guess beggars can’t be choosers, right?
Yeah. But I was grateful I didn’t know better. I mean I didn’t have any other place to arrive and I didn’t have to pay for a very expensive hotel so I stayed there and then the first three days I went to Deakin to the invitation day and I dedicate myself to look for accommodation in a student house.
Okay so too what would you do if you went back and you didn’t want to do that? Would you recommend say people who don’t have friends in Australia whether they’re from Colombia or not, how would you recommend that they find accommodation for or short term accommodation? What kind of options do they have?
Well I was not very well-informed when I did the process but I know that some universities, at least Deakin, they have a community service that they allocate homestays. So homestays where you stay with a family and the family gives you the food and a room and WIFI. Of course it’s a little bit more expensive than just renting a room because you are like with a family. But I didn’t know that was an option. Otherwise I would have payed for at least a week on a homestay near close to University instead of. Because that place was… I was living in Bundoora which is like opposite side.
That’s also quite a fair way out of the CBD as well for those listening.
Everyday, 2 hours from home, I mean 4 hours to get there and back, yeah.
So do you know the prices off the top of your head for, roughly, weekly prices for homestay? Like a week 200 bucks?
I think it was more because I ended up paying 180 for my room.
For the balcony?
No, no, 180, when I found a place near Uni I ended up paying 180.
And was that shared or was that just you?
No, it was just me but it was a house with 10 people and one toilet and one shower.
Wow. Okay so scraping the bottom of the barrel there, a little bit.
It was bad but I didn’t have much money so I had to go with that.
It’s a learning experience but I would suggest if you don’t have anyone that you know, obviously check out these homestay options through the university, so contact them, look online. But also hostels short term, if you can handle sharing a room with other people tend to be a pretty cheap and affordable option and they’re everywhere in Melbourne and they’re probably 20 or 30 bucks a night.
Yes. Also I didn’t know back then but now I know that Facebook, there are lots of communities. So Colombianos in Melbourne or Chileans in Melbourne or I don’t know Europeans in Melbourne. There are tons of groups that you can join and most of the time there are people offering like a room or a bed or something. So you can just ask.
What would you say, if that’s the case though, because I know you’re right and I’ve seen those, how much do you think it’s important for people coming to Australia who want to study and study English here to avoid living with fellow people from their homelands like so that’s the tradeoff right you want someone to stay but would you recommend that they maybe only do that if they have no other options because then they’re probably going to end up in a house full of Colombians for example.
Yeah so what I will recommend is that for the first two weeks or first week that you’re in Australia, definitely go with those, if you can with a house with other Colombians, or whatever is your nationality, because you not only get to like I mean you get kind of… how can I say that? Like you get to a safe place.
Yep okay, so you can feel comfortable you find.
Comfortable. They can explain how everything works, the tram and everything. You don’t have to figure it out yourself if you haven’t done it on online before arriving. But I would recommend that for just one week up to two, until you find something on your own.
So you need to keep in mind, okay this isn’t permanent. I’m doing this for a short period, don’t get too comfortable. You know, it’s kind of like getting too close to the fire and then falling asleep and you fall in the fire.
Okay. Alright so once you found a place, what was your experience like with sharing this house with other people? And do you have any advice there for people who would be obviously looking for a share house?
I will say that if you don’t have patience and if you are not very into… like if you are very picky, I wouldn’t recommend a house with lots of housemates. Because one thing that… like cultures are completely different and I was sharing my house with people from Russia, people from Asia, like different parts of Asia, also people from Europe and all of them have different habits.
And expectations, right? Some of them are probably comfortable with dirty like plates sitting around and laundry out and others are probably like “no I can’t handle any of this”.
Even with hygiene, like I use deodorant every single day but there are other cultures that they don’t use deodorant so of course they have a natural smell, that for me that’s a really bad smell but for them is normal.
So it’s just to have that expectation in mind and realise if you live with a lot of foreign people, it’s the more of them that they are, the more difficult it may be for you.
Yes. So if you have the money because everything comes down to how much money you have per week. If you have the money what I did after getting my first job in Australia was moving out of there and moving into one apartment with another girl, only the two of us. I found her on flatmates.com.au. She is from the Maldives. And it was just the two of us, it was way better. We had space in the kitchen. The hygiene for both was the same and but then of course that was way more expensive than the little room within the house that I was sharing with 10 other people.
That’s the tradeoff, right? I think that happens where initially you’re like “ok I’m going to find somewhere cheap so I can save money” and then you realise it comes at the cost of mental well-being, your psychology, you know. So, what advice would you have for people trying to find these houses? Where were you looking, where did you find this one with the girl from the Maldives? And what are the prices, if I can ask, that you’re paying just so that people have a reference?
So I think I was wrong at the beginning when I said it was 180 per week. This house, the share house, it was 160 per week. And the first house I found at… like Deakin has a website with all the listings for international students. And just an advice, landlords are kind of dodgy sometimes. So, just be careful not to sign anything. My landlord wanted me to sign a one year lease and I was like “No, I can do only six because” and I said “oh I’m just doing one semester at Deakin and then I’m going to change” something like that. Because yes like… landlords are tricky, especially in those student homes, they’re tricky. So I found that one by our university listings, because yeah it was right next to uni. And also I would recommend if you’re looking for a place…
Sorry what did you say? It broke up there for a sec. You recommend?
I recommend that if you’re going to study in Australia, you wait until you are actually here to actually find or sign a contract or commit yourself to stay in a place because for example Deakin is really far away. So it would have been really bad if I had committed to rent a place in the city because that’s two hours away. Or maybe… yeah like I mean, apartments and houses and rooms can look really nice on the pictures, on the photos, but the reality could be completely different.
I think that’s a good point to make too : make sure that you go in person and inspect a lot of these places, don’t sign up online before you’ve seen them because they can tend to be different and photos can be doctored. They can be made to be a lot nicer than reality.
That’s correct. And then if you really want just to go with a normal flatmate, like you want to rent a room in an apartment that is not like with other students, I really recommend flatmates.com.au. You will have to pay like a subscription fee, getting on to the listings. But that is why it’s so good. Because there are no rubbish, there are no dodgy adverts in there. Whereas if you go with Gumtree, expect the worst because you never know what is in Gumtree. I wouldn’t recommend Gumtree, unless it’s like your last last resort, but I would go with Facebook or or flatmates.com.au.
Oh brilliant, alright. And so, you had that sorted out. What was studying at university like in Australia? Did it meet expectations? Was it difficult? Was it easy? Was it a nightmare? What was it like?
It must mix emotions because I have so much expectations. My expectations were really high.
And what were you thinking? What were your expectations after you got off the plane? What were you thinking it was going to be like?
Well I thought it would be like, yes, multicultural. I knew that, but I didn’t know the extent and I was expecting to study with local people. More Australians, which was not the case because I was doing a full time Master. That means that my classes where during the day and unfortunately during the day, Australians don’t go to class, they go to the class at night. So my team, like my…
Yes, the people who I was studying with, were from everywhere but Australia. I found two of my best friends, I found them there, like I met them there. But it was hard because, I don’t know, we Latin people, we are very open. We tend to be really nice and open to everyone, but I found that some cultures are more close. So, the Asians for example, the people from China or from Japan, they will always like close together like they didn’t talk to you, they didn’t say hello. And…
I think it’s very very difficult too, because at least in places like Melbourne University, I experience a similar sort of thing especially with the Chinese and it’s difficult because there are so many Chinese students that it’s obviously, you know, it’s the path of least resistance. They go there, they see a lot of Chinese people and they become good friends with them. But then it makes this kind of barrier there, because they’re always with their Chinese friends, they’re always speaking Chinese, that there’s no real way for you to kind of enter that conversation and never meet a lot of these people, because it would be like me going to class and seeing a heap of Colombians speaking Spanish and not having any Spanish and I’d be like “wow I’ll never get to know these people.” So, I guess that it’s on both sides, you know, try and push a little bit and get to know these people even if they’re speaking other languages, but also if you find yourself in a situation where you make a beeline straight for other people from your country, keep that in mind. And don’t think that people are ignoring you or don’t want to be friends with you because of that, but they may just feel like they can’t, if you’re always with Chinese people or always with Colombians speaking your native language.
And also the English was very broken for them. One of the things that I noticed is that, although, yes Australian English at the beginning was horrible for me, like so fast, I was like “what are you saying? Oh my God, how am I going to pass this class?”. I couldn’t understand my teachers because they were just speaking fast. But you get used to it, right? But then, my English was way better than my team members’ English. Like they never speak up at class, they never contribute to the classes. So it was a little bit… I don’t know. And then, no Australians whatsoever. So, it was a little bit disappointing. I took eight units, so four and four in two semesters. And out of the eight units, I will say, three were really good with really high quality teachers, professors. The other ones, I felt like I was back at uni, like a normal uni, just read the textbook and ABCDE type of… Yes some units, I was like “this is not helping me at all. I mean, I’m not going to use this ever”. So, I think the curriculum is a little bit tricky. I mean, it depends on what you like, but I wish I had knew that because I would pick other electives.
I guess it’s difficult though because you don’t know before you get there and you start doing it, right? You don’t really have many options.
I guess so. But yeah, I mean I don’t know. Like I had good teachers but I had bad ones too and I was very disappointed because I was like “I’m paying a fortune for this” and this isn’t the level that I was expecting.
I guess you just have to make the most of what you get though, right?
Yes, but then some of them were like… there was one class that the last assignment, the final assignment, that was like 70 per cent of the final grade was just copy paste the Internet. It was like “pick a country and develop all these different subjects for that country”. So I picked Colombia and it was just copy paste from the Internet. I was like “this is… I didn’t pay to do this”. So yeah, you just have to be prepared, and also it depends on what was your uni like, what was your experience at uni. Because I had very good expectations, very high expectations, because at my uni, I studied in very good uni in Colombia so it was very very hard, whereas this was a walk in the park compared to back then.
So, that’s the interview for today, guys. I hope you enjoy it. Just remember that that is part 1 of 2. So, if you would like to listen to the second part of this interview, stay tuned for part 2.
If you would like to check out Mai’s Instagram you can find her @MaiMedina, that is M A I M E D I N A. And you can also find her at Mai’s Journey on YouTube and that is M A I ‘ S space journey, J O U R N E Y. Okay.
The links will all be in the transcript. Big thanks for Mai for coming on the interview.
And don’t forget, guys, if you would like to get access to the Native English course, use the coupon code A U S S I E to save 15%. That means you’ll get it for less than $60 at lingova.com. L I N G O V A.
And there’s some stuff that’s coming out in the future. I’ve been chatting to Justin about this course. He’s wanting to add more components to it about slang and expressions and grammar used in other countries so that people can get used to different accents, and he has asked for me to do the Australian section in this course. So, hopefully, in the near future you’ll hear from me and see me in some videos in that course. Anyway.
Thanks for joining me today, guys. I hope you had an amazing time and I will see you soon. Catch ya.
Today’s episode is brought to you by the NATIVE ENGLISH course:
Save 15% with the coupon:
Success! Now check your email to confirm your subscription.Post Views: 2,741
By pete — 2 years ago
[sdm_download id=”1782″ fancy=”1″]
Pronunciation: Contracting WILL onto I, YOU, HE, SHE, WE, THEY & IT
G’day guys. Welcome to this episode where we’re going to be practicing our pronunciation of the word WILL when it’s contracted. So, we’re going to be contracting the auxiliary verb or modal verb, depending on how you want to call it, onto all of the different personal pronouns in English. So, I’m sure by now you guys are getting the hang of this. We’re going to be contracting WILL onto the pronouns I, YOU, HE, SHE, WE, THEY and IT.
So, first, we’ll just go through what the word WILL is. WILL is an auxiliary verb that is used to talk about a few different things.
Firstly, to talk about the future. So, when saying what we believe will happen or is going to happen. For example, “I WILL have to take the train tomorrow.”
Secondly, to talk about what people want to do or are willing to do. For example, “I WILL help you if you need.” So, “if you need my help I WILL help you.”
And thirdly, to make promises or offers, for example, “I WILL come and see you this weekend.” So, I’m offering to come and see you or I’m promising to come and see you.
So, most basically, I would just worry about using the word WILL in terms of talking about something that is going to happen in the future. So, talking about the future tense.
So, as usual guys, let’s practice our pronunciation first by going through a listen and repeat exercise. So, you know the drill by now. First, we’re going to say the uncontracted form. So, for example, “I WILL”, and then after that we’re going to say the contracted form, for example, “I’LL”.
So, listen and repeat after me guys. Practice your pronunciation. Say things exactly as I say them. And let’s go.
Listen and repeat exercise:
I will – I’ll x 5
You will – You’ll x 5
He will – He’ll x 5
She will – She’ll x 5
We will – We’ll x 5
They will – They’ll x 5
It will – It’ll x 5
So, just as a side note, guys, you may or may not know this but when “T” in English is followed by and preceded by a vowel it’s often turned into a “D”. And so, that’s why “It will” turns into “ID’LL” where the “T” sounds like a “D”, “ID’LL”. And so, this is an incredibly common way that you’re going to hear natives pronounce “T’s” when they’re followed by and preceded by a vowel sound. So, when there’s a vowel before and after the “T” it often turns into a “D” sound when spoken more informally. So, that’s why you’re going to hear “IT WILL” turn into “ID’LL”.
So, in the following substitution exercises that we’ll go through as usual, guys, I want you to substitute the uncontracted form WILL in all of these sentences with the contracted form of “‘LL”, that “’-L-L”, “’LL”. So, I’ve added in a lot of time-related words and phrases in order to help you get used to thinking about using the word WILL. So, for example, because we’re talking about the future I’ve tried to incorporate things like “Next week”, “Tomorrow”, “In the morning”, all of these things that are referring to the future, so, a period of time in the future to help you think about using that word WILL. And so, obviously, if you’re talking about tomorrow, you’re talking about next week, you’re talking about in the morning that’s about to come and doing something then you’re going to be talking about the future. And so, more often than not you’re going to be using the word WILL.
Anyway, so yeah, as you guys know I’m a massive proponent of using nice organic context-based sentences where you can really infer the meaning of the sentence and of the words within the sentence, and it really allows you to learn and practice your comprehension a lot more organically. So, you can do it more naturally and you can get a sense of what everything means.
Anyway, let’s start this substitution exercise, guys, and as usual remember I’m going to say the first sentence uncontracted and then the second sentence contracted. So, in the case of all these sentences WILL is going to turn into ‘LL on the different pronouns.
And remember if it’s difficult just treat it as a listen and repeat exercise where you guys copy exactly what I say and how I say it if you want to practice my pronunciation. Or, if you want to up the difficulty, so turn it up a notch, make things a little bit more difficult then treat it as a substitution exercise where after I say the first sentence instead of copying that first sentence exactly you anticipate the contraction and say the contracted form, and then listen for me to say the second sentence to check you were correct. And then you can always repeat the second sentence as a listen and repeat exercise, whether or not your got it right or wrong, in order to just practice your pronunciation.
So, let’s go guys!
I will send you the information when I get it
I’ll send you the information when I get it.
You will make her angry.
You’ll make her angry.
He will buy a new car next week.
He’ll buy a new car next week.
She will call you tomorrow.
She’ll call you tomorrow.
We will never give in to the enemy.
We’ll never give in to the enemy.
They will change their minds in the morning.
They’ll change their minds in the morning.
It will always be this way.
It’ll always be this way.
I will never see him again.
I’ll never see him again.
You will get a new job soon.
You’ll get a new job soon.
He will start his own business one day.
He’ll start his own business one day.
She will never solve this difficult puzzle.
She’ll never solve this difficult puzzle.
We will send you a message later.
We’ll send you a message later.
They will tell him everything they know.
They’ll tell him everything they know.
It will only get worse in the future.
It’ll only get worse in the future.
I will have to remind him again later.
I’ll have to remind him again later.
I think you will be very successful one day.
I think you’ll be very successful one day.
Do you think he will see her this week?
Do you think he’ll see her this week?
She hopes she will win the lottery this month.
She hopes she’ll win the lottery this month.
We will never see each other again.
We’ll never see each other again.
She said they will arrive tonight.
She said they’ll arrive tonight.
It will happen when it happens.
It’ll happen when it happens.
So, one more thing you guys can do if you want to get a little more out of this episode is to go back and listen to me speaking and try and see where I’ve said words that have a “T” in them with a vowel each side of that “T”, a vowel sound, like in the word “LaTer” and I turn it into a “D” sound, like “LaDer”. So, again you’re going to hear this each time that I say “IT WILL”, it’ll become “ID’LL”. And there’s a few other words in there that also have “T’s” surrounded by vowels, so with a vowel afterwards and a vowel beforehand that may also have been turned into a “D” sound. So, this is just something extra for you guys to go back and listen to, be aware of, draw attention to, so that you yourself when you’re speaking English and you notice these words, and you want to mimic, you want to sound exactly like a native speaker, you can practice these pronunciation tips.
Anyway, that’s probably long enough for this episode guys. I’m sure you guys are getting the picture. I’m sure you’re understanding, and I really hope these episodes are helping. Keep practicing them. Keep working on these contractions because you’re going to be using them sooner or later, you’re going to be saying them day in day out when you’re speaking with natives, and you’re going to be hearing them all the time when natives speak, and they’re not going to know they’re saying them. So, keep at it and I’ll see you in the next episode guys.
If you wish to support me and the many hours of hard work I put into The Aussie English Podcast then please consider donating a few dollars a month via Patreon! The more support I get, the more I can work on The Aussie English Podcast!
Check out all the other recent Pronunciation episodes below!
Success! Now check your email to confirm your subscription.Post Views: 1,730
By pete — 1 year ago
Only 6 days left!
As a special New Year’s gift for you mate, for this week only, you can purchase The Effortless Phrasal Verb course for only $79, saving 28%, instead of the usual $110!
Happy New Year, mate!
[button link=”https://bit.ly/2Crs5eO” type=”big”] Enroll Now![/button]
Success! Now check your email to confirm your subscription.Post Views: 1,109